au-pair en holanda

la vida de una au-pair en tierras lejanas


Deja un comentario

Bienvenida Navidad!

En el mes de Diciembre, despúes de haber celebrado Sinterklaas, ya se decoran las casas, se pone el árbol de Navidad, se inauguran los mercadillos navideños y se cantan villancicos. Vaya, para celebrar la Navidad por todo lo alto! Os acordáis lo que era Sinterklaas, que venía de España verdad? Pues el sábado 5 lo celebraron con los abuelos en su casa, y el domingo 6, lo celebramos aquí en casa, conmigo. Lo de la familia lo celebran como nuestro amigo invisible. Cada uno saca un papelito con el nombre de otro al que le tiene que regalar y la noche del 5 se dan los regalos junto con un poema hecho por ellos mismos.

Pues el 6 de Diciembre yo envolví mis regalos y se los dí a los padres para que los pusieran junto con los demás (no había hecho ningún poema, porque mi holandés no da para tanto haha). Y a eso de las 6 llamó alguien a la puerta, fuimos a abrir y había un saco con todos los regalos. He de decir que los niños ya saben que no existe Sinterklaas, a la niña se lo dijeron este año, así que no hay esa inocencia de los niños más peques. En casa de mis amigas au pairs incluso vino un hombre disfrazado de Sinterklaas. Total, que cada regalo venía con un nombre y me tocó a mi la primera en escoger uno al azar, y luego al que le tocaba cogía otro. Los padres recibieron libros, los niños mis regalitos más una cámara para la Playstation para poder jugar al juego de Dance, cascos para la niña, libro para el niño, y teléfono para cada uno (eran móviles que ya habían tenido los padres, y como son más mayores para tenerlos localizados). A mi me tocó leer 4 poemas con sus respectivos regalos, aquí os dejo la foto.

20151206_200915

Lo negro es una mesa para el ordenador o incluso para escribir muy útil ya que no tengo escritorio en mi cuarto, y realmente quería algo así. Luego el Buda es como un cojín de esos para dormir en el coche, pero que lo tengo decorando el cuarto haha. Luego lo de la izquierda son luces para la bici por si no funcionan. Y la letra de chocolate muy típica de las Navidades, me dijeron en el poema que a Sinterklaas ya no le quedaba la S de Simina, así que me trajo la M de Málaga hahaha me la llevaré para Málaga para mis padres.

Ayer, también compraron el árbol de Navidad, natural con su olor a pino que me encanta y lo decoramos, y también decoramos un poco la casa, aquí os dejo más fotos.
20151210_125247 20151210_125127

20151210_125115
20151209_184206

Y la semana pasada me tocó ser manitas y ayudar, mejor dicho hacerlo yo, los regalos que los niños tenían que llevar al cole. Hicieron lo del amigo invisible, la niña hizo un piano de cartón y dentro un poema y un regalo, y el niño un horno también de cartón y dentro los papernoten con el regalo. A ellos también le regalaron un libro y un mando de playstation de cartón. He de decir que los regalos, antes se pone un tope de dinero y cada niño pone en una lista lo que quiere recibir. Así no hay sorpresas desagradables haha

Y bueno hasta aquí la primera parte navideña, la semana que viene os contaré mas cositas, y voy ya preparándome la maleta que el próximo sábado aterrizo en Málaga!


Deja un comentario

Sinterklaas y San Martín

Sinterklaas o fiesta de San Nicolás, se celebra el 5 de diciembre en Holanda, Alemania, Austria, Luxemburgo, Polonia y República Checa.  Y os preguntaréis por qué os hablo ahora de una cosa que todavía faltan 2 semanas. Pues resulta que Sinterklaas viene de España el 14 de Noviembre en barco y una vez que desembarca monta un caballo blanco.

Viene en estas fechas porque es el primer sábado después de San Martín que se celebra el 11 de Noviembre. Éste es el santo de Utrecht y los niños caminan por las calles con faroles hechos de papel de colores y velas por dentro, en grupos pequeños y van de casa en casa pidiendo dulces. Los niños tocan a las puertas de las casas y comienzan a cantar canciones de San Martín (Sint-Maartenliedjes). Ese día entendí por qué realmente no celebran Halloween, porque días después van a hacer lo mismo en honor a este santo.

 

 

220px-Bag_of_pepernoten

Huis-van-Sinterklaas-in-Utrecht_19264 (1)

En el viaje le acompañan unos hombrecitos negros llamados Zwarte Pieten que van dando pepernoten (unas galletas) a los niños. Como es negro, hay dos versiones de la historia del Zwarte Pieten.La versión inocente para los niños es que tiene la cara negra porque baja por el hollín de las chimeneas y la otra versión es por cuestiones de racismo. La vestimenta de Zwarte Piet es una especie de traje de paje de en torno a los siglos XVI y XVII. Los sirvientes de las cortes de aquel tiempo llevaban vestimentas similares.

DSC03119

DSC03114.JPG